Boek Nederlands

Postkantoor

Charles Bukowski (auteur), Susan Janssen (vertaler), Sticks (inleider)

Postkantoor

Charles Bukowski (auteur), Susan Janssen (vertaler), Sticks (inleider)
Het uitzichtloze bestaan van een jongeman wiens leven bepaald wordt door alcohol, mislukte liefdesverhoudingen en vergeefse pogingen zich te onttrekken aan het leefpatroon dat de maatschappij hem oplegt.
Extra onderwerp
AUT Humoristische literatuur
Titel
Postkantoor / Charles Bukowski ; vert. uit het Amerikaans door Susan Janssen, met een voorwoord van Sticks
Auteur
Charles Bukowski
Vertaler
Susan Janssen
Inleider
Sticks
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Post office
Editie
2
Uitgever
Amsterdam: Lebowski, 2014
206 p.
ISBN
9789048819737 (paperback) 9789048840861 (paperback)

Besprekingen

Debuutroman van de Amerikaanse schrijver (1920-1994) over het leven van Henry Chinaski, half-alcoholist en alter ego van Bukowski. Dat leven bestaat voornamelijk uit seks, alcohol, paardenraces en zeer weinig slaap. Er dreigt iets van regelmaat in Chinaski's bestaan te komen wanneer hij als postbode gaat werken, maar het geestdodende werk en conflicten met zijn starre bazen doen hem uiteindelijk toch weer tot het beroep van 'uitvreter' terugkeren. Elke moraliserende of zelfs maar zichzelf rechtvaardigende toon ontbreekt bij Bukowski, en dat maakt elk van zijn boeken tot een bevrijdende ervaring: de zelfkant van het bestaan zou wel eens de verstandigste manier van leven kunnen zijn. Onorthodoxe schrijvers als deze luchten op. Goede vertaling. Mickey Rourke speelde Chinaski in 'Barfly' en Matt Dillon in 'Factotum'. Normale druk.