Book
Dutch

Avonturen van Odysseus

Daan Remmerts De Vries (adapter), Homerus (based on the work of), Piet Grobler (illustrator)
Als Odysseus na de Trojaanse oorlog naar huis reist, krijgt hij te maken met een mensetende reus, enorme watermassa's en dodelijk gezang. In achttien korte verhalen wordt de Odyssee van Homerus naverteld. Met fantasierijke kleurenillustraties. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar.
Title
Avonturen van Odysseus / gebaseerd op de Odyssee van Homeros ; bew. Daan Remmerts De Vries ; ill. Piet Grobler, Fleur Van der Weel, Georgien Overwater ... [et al.]
Adapter
Daan Remmerts De Vries
Based on the work of
Homerus
Illustrator
Piet Grobler Fleur Van der Weel Georgien Overwater
Language
Dutch
Publisher
Place of publishing unknown: Hoogland en Van Klaveren, 2015
36 p. : ill.
ISBN
9789089671936 (hardback)

Reviews

De Griekse held Odysseus reist na de Trojaanse oorlog terug naar zijn eiland Ithaka. Onderweg moet hij vele beproevingen doorstaan, zoals een mensetende reus, verzwelgende watermassa’s, dodelijk gezang, drugs en verleidelijke toverkunst. Zeer vereenvoudigde versie van de Odyssee van Homerus voor jeugdige lezers, herverteld in achttien verhalen van een pagina. Het taalgebruik is modern, vlot, populair en soms wat grof. Zo worden woorden gebruikt als effe, matten, vreten, bikken, simmen, kanen, opdonderen en godsamme. Er wordt gebruikgemaakt van tussenwerpsels (‘euh’, ‘eh’), uitroepen, staccatotaal (Wat? Wie? Ik? Ja. Jij.), verkorte zinnen (‘Doe ik voor je’, ‘Kom je doen?’) en verwijzingen naar liedjes (‘Wij zijn toffe jongens, dat willen we weten’). De reacties van Odysseus, zijn bemanning en de mythische figuren zijn kinderlijk impulsief en soms komisch. Bij elk verhaal staat een paginagrote kleurenillustratie door een andere, bekende illustrator gemaakt, onder wie Sylvia Weve, Thé Tj…Read more

About Daan Remmerts De Vries

CC BY-SA 4.0 - Image by Daan Remmerts de Vries

Daan Remmerts de Vries (born 5 April 1962) is a Dutch writer and illustrator.

Career

Remmerts de Vries made his debut in 1990 with Zippy en Slos, a collection of short stories.

He won the Gouden Griffel award twice: in 2003 for his book Godje and in 2010 for his book Voordat jij er was. He also won the Zilveren Griffel award in 2015 for Soms laat ik je even achter and in 2017 for T.rex Trix in Naturalis.

Remmerts de Vries has illustrated books written by several authors, including Ted van Lieshout, Sjoerd Kuyper and Francine Oomen. He has also illustrated many of his own books.

Awards

  • 1997: Vlag en Wimpel, Mijn tuin, mijn tuin (written by Ted van Lieshout)
  • 2000: Vlag en Wimpel, Willis
  • 2003: Gouden Griffel, Godje
  • 2005: Zilveren Griffel, De Noordenwindheks…Read more on Wikipedia

Suggestions