Verborgen verbintenissen

Delphine De Vigan (author), Floor Borsboom (translator), Eef Gratama (translator)
Vier personen: een mentrix, twee leerlingen en de moeder van een van hen vertellen over wat ze voelen. Wat gebeurt er als er drank in het spel is en hoelang blijf je zwijgen om trouw te blijven aan die ander.
Subject
Relaties, Identiteit
Title
Verborgen verbintenissen
Author
Delphine De Vigan 1966-
Translator
Floor Borsboom Eef Gratama
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Les loyautés
Publisher
Amsterdam: De Geus, © 2019
222 p.
ISBN
9789044540734 (paperback)

Other formats:

Other languages:

Reviews

Roman van de geliefde Franse schrijfster (1966) wier boeken vertaald zijn in meerdere talen. Eerst volgt een uitleg over de titel. In hoeverre blijven we trouw aan iemand en aan onszelf? Tot hoever gaan we? Elk hoofdstuk heeft een voornaam. Hélène, Théo, Mathis en Cécile. Hélène is mentrix van de klas waarin Théo en Mathis zitten. Beiden zijn twaalf. Met de ouders van Théo is het hopeloos mis. Ze zijn gescheiden, zijn vader is werkloos, verwaarloost het huis en zichzelf. Hélène maakt zich zorgen over Théo die erg afwezig is tijdens de les. De schoolarts kan echter niets ontdekken. Cécile is de moeder van Mathis. Ze is in therapie en vooral bezig met zichzelf en haar man die dag en nacht computert. Mathis als eenling en Théo die respect afdwingt hebben aan een half woord genoeg. Onder de trap op school die naar de kantine leidt vinden de twee een schuilplaats om alcohol te drinken. Mathis laat zich overhalen door Théo om geld te stelen van zijn moeder. Een oudere leerling koopt de dran…Read more

About Delphine De Vigan

CC BY-SA 3.0 - Image by Ji-Elle

Delphine de Vigan (born 1 March 1966) is a French novelist.

Life and career

De Vigan wrote her first four novels by night while working at a public opinion firm in Alfortville by day. Her first published work, Jours sans faim (2001), was published under the pseudonym Lou Delvig, although since then she has written under her own name.

Her breakthrough work was No et moi (2007), which won the Rotary International Prize in 2009 as well as France's prestigious Prix des libraires. The novel was translated into twenty languages and a film adaptation was released in 2010 (No et moi directed by Zabou Breitman). Following the book's success, she became a full-time professional writer.

In 2011, her novel Rien ne s'oppose à la nuit ("Nothing holds back the night"), which deals with a family coping with a woman's bipolar disorder, won another clutch of Frenc…Read more on Wikipedia

Suggestions